이상원

전시 소개 글

8월이 되었습니다. 우리는 코로나 이후 바쁜 상반기를 마치고 잠시 휴식을 취하고 있습니다. 마음을 편안하게 하는 방법은 각자 다릅니다. 어떤 이는 신선한 자연이나 동물과 마주하고, 어떤 이는 여행을 통해 어린 시절을 회상하며, 또 어떤 이는 달콤한 디저트를 먹거나 잠을 자며 꿈을 꿉니다. 무엇보다도 마음을 쉬게 하는 방법은 다양하기 때문에 결국 자신을 돌아보고 에너지를 재충전하여 앞으로 나아갈 수 있는 힘을 얻게 됩니다. 여름의 더위 속에서 마음을 편안하게 하고 풍요로운 내일을 준비할 수 있는 작품들을 만나보시기 바랍니다.

​

Introduction

It's August, and we're taking a break after a busy first half of the post-Covid era. We all need time to reflect and rest our inner minds. The way to relax the mind is different for everyone. Some of us face the fresh nature or animals, some of us reminisce about our childhood through traveling, some of us eat sweet desserts or sleep and dream. Most importantly, there are many ways to rest your mind, and in the end, you'll find that you'll be able to reflect on yourself and recharge your energy to move forward. In the heat of summer, we hope you'll find some artwork that relaxes your mind and prepares you for a bountiful tomorrow.

​

ARTISTS

계남 KYENAM

남지은 NAM JI EUN

심성희 SIM SUNG HEE

안소현 AN SO HYUN